Springe direkt zu: Hauptnavigation | Inhalt | Suche | Weitere Informationen, Links und Downloads | Service-Funktionen
Dynamic Navigator
ダイナミックナビゲーター
現在のロケーション スタートページ >  市場 >  業種 > 
バイオテクノロジー

情報通信技術のブームが去った今、研究界と学術界はバイオ科学に注目しています。バイオテクノロジーと生命科学の最先端技術開発への投資は、将来への投資とみなされています。

追随を許さない先端技術
「Bio」(バイオ)は、ドイツ語では「ビオ」と発音され、さまざまな政策や固有名詞に使用されています。ドイツのバイオテクノロジー界では、1996年のビオレギオ・イニシアチブを通じて技術革新に次ぐ技術革新の波が起こりました。バーデン・ヴュルテンベルク州はバイオテクノロジーと生命科学を将来性のある分野と見て奨励し、現在では当州の研究機関、企業の業績およびクラスター「ビオレギオ」の活躍により、ドイツ随一のバイオテクノロジー立地に躍進しただけでなく、世界的にもその評価がますます高まっています。

バーデン・ヴュルテンベルク州はバイオテクノロジー全般でだけでなくその隣接分野でも優れた研究成果を出しており、バイオテクノロジーを取り巻く関連諸分野のネットワークを組織するための最良の環境が整っています。

バイオテクノロジーは、さまざまな自然科学およびエンジニアリング関連分野を統合するための共通テクノロジーです。現在では、バイオプロセスエンジニアリング、医療/医薬バイオテクノロジー、食品バイオテクノロジー、遺伝子技術、バイオ情報学、再生生物学、ナノバイオテクノロジー、幹細胞治療など、バイオテクノロジーの新しい分野が多数生まれています。

当州のバイオテクノロジークラスターは以下のとおりです。

  • BioRegion Rhein-Neckar-Dreieck(ライン・ネッカー・ドライエック・ビオレギオン):ハイデルベルク、マンハイム、ルードヴィヒスハーフェンを包括する地域にある化学製薬業界の大手企業と世界的に有名な研究機関を周辺に控えた、欧州屈指の広域バイオテクノロジー立地です。
  • BioRegio STERN(シュテルン・ビオレギオ)は欧州有数の最先端技術の集積地域で、これまで偉大な発明家を輩出しており、一流企業が立地しています。現在このクラスターではバイオテクノロジー企業86社および医療機器メーカー94社が、技術革新型の将来有望なバイオテクノロジー産業の確立に向けた取り組みを行っています。
  • BioRegio Freiburg(フライブルク・ビオレギオ)はドイツ、フランス、スイスの3か国の国境地域にあり、同地域の生活環境の良さと躍動感が魅力的なクラスターです。同クラスターは、ドイツのフライブルク、スイスのバーゼルおよびフランスのストラスブールにあるバイオテクノロジー関連企業および団体で組織する3か国のネットワーク「BioValley(ビオバレー)」に参画しています。
  • BioRegionUlm(ウルム・ビオレギオン)には、研究教育機関および産業がバランスよく集積しています。このクラスターは、医薬品を中心とするバイオテクノロジー製品メーカーの欧州屈指の立地になっています。このシュヴェービッシャー・アルプがそびえ、ボーデン湖を臨む地域で、バイオテクノロジー、生命科学および医療機器メーカー50社が事業を展開しています。ウルム・ビオレギオンには、世界的な大手企業と起業したばかりの若い企業の両方が健在しており、この数年間に力強い発展を見せています。
  • ボーデン湖周辺地域の経済界と学術界の26団体が、2005年2月26日に国境をまたぐビオレギオを結成しました。新しく設立された「BioLAGO」はバーデン・ヴュルテンベルク州5番目のバイオテクノロジークラスターで、ドイツ南西部はバイオテクノロジー立地としてさらに充実することになりました。

産業集積密度
バーデン・ヴュルテンベルク州のバイオテクノロジー集積密度は、ドイツ全国でもトップクラスです。この分野の約130社が研究開発に携わっており、約3,700人分の雇用を創出しています。バーデン・ヴュルテンベルク州経済省は、ライン・ネッカー・ドライエック、ウルム、フライブルクおよびシュツットガルトの4か所のビオレギオに総額1,300万ユーロの助成金を交付し、数々のバイオパークを整備しています。これらの実験室/事務室面積は合計7万平方メートルにおよび、そのうち3万6000平方メートルは起業家と同クラスターへの進出企業に提供されています。
事業環境
この業界の事業環境のプレゼンテーション(英語)をご覧ください。

Industry presentation
市場調査
この業界の市場についてより詳しくご紹介しています(英語)。

Market potential study
テクノロジーパークとインキュベーションセンター
BioLAGO
ボーデン湖地方に立地する革新技術指向の若い企業のためのインキュベーションセンターおよびフォーラム

技術革新型の若い企業に有利な条件で事務所を賃貸し、事業向けインフラストラクチャーを提供しています。起業からの数年間にわたって、技術移転を奨励して相乗効果を醸成するとともに、このインキュベーションセンター内外での事業と企業の円滑な運営を支援します。

この支援団体では理事長、会員および事務局、さらには外部のアドバイザーが専門知識を活かして相談に乗っています。 それだけでなく協力機関として、シュタインバイス財団、コンスタンツ大学、コンスタンツ専門大学、経済会議所、テーゲルヴィレン先端技術センター、アレンスバッハ技術センターおよびエンゲンイノベーションセンターが名を連ねています。

BioRegion Rhein-Neckar-Dreieck(ライン・ネッカー・ドライエック・ビオレギオン)
Technologiepark Heidelberg(ハイデルベルク・テクノロジーパーク)
ハイデルベルク・テクノロジーパークは1985年にドイツ初の生命科学センターとして創設され、5万平方メートルの実験室および事務所面積を有し、この分野では欧州最大の規模を誇ります。 大規模かつ国際的な研究機関が近くにあり、テクノロジーパークの管理会社の広範なサービスを利用できるという環境にあるため、多数のバイオテクノロジー企業がここハイデルベルク・テクノロジーパークに立地しています(www.heidelberg.de/technologiepark)。

TechnologieZentrum Ludwigshafen(ルードヴィヒスハーフェン・テクノロジーセンター)

ルードヴィヒスハーフェン・テクノロジーセンター(TZL)は小規模企業に事務所を提供し、他の企業と共同で利用できる事業インフラストラクチャーを整備しています。さらに経営上の相談窓口となり、革新的な企業立ち上げのための職業訓練・研修セミナーも行っています(http://www.tz-lu.de/)。TZLはBASFとともに、同社の工場敷地内に化学、ホワイト/グリーンバイオテクノロジー分野のスタートアップ企業を対象とした、新しい化学テクノロジーセンターを運営しています。

マンハイム市
マンハイム市(http://www.mannheim.de/)は市内に複数の産業団地を有し、起業間もない大卒の経営者および経営の安定した中規模起業に、事務所および実験室スペースを提供しています。詳細はメールアドレス wirtschaftsfoerderung@mannheim.de までお問い合わせください。

MikroFORUM Hochtechnologiepark(先端技術パーク・マイクロフォーラム)
ヴェンデルスハイム先端技術パーク・マイクロフォーラムは、ラインヘッセン地方のアルツェイ近郊にあり、技術革新型の起業家に近代的な実験室および事務所スペースとサービスを提供しています(http://www.mikroforum.de/)。

BioRegio Freiburg(フライブルク・ビオレギオ)
フライブルク・ビオレギオでは、フライブルク・ビオテッヒパークおよび在レルラッハのイノセル・イノベーションクヴァティールという、2つの強力な支援者がバイオテクノロジー企業を応援しています。

BioTechPark Freiburg(フライブルク・ビオテッヒパーク)
フライブルク・ビオテッヒパークは、フライブルク・ビオメッド・テクノロジー財団が運営管理する産業団地です。同財団はフライブルク市、フライブルク大学、南オーバーライン商工会議所、バーデン製造業者経済連合会、フライブルク北ブライスガウ貯蓄銀行およびフライブルク手工業会議所の出資によって設立されたものです。

Innocel Lörrach(レルラッハ・イノセル)

イノセル・イノベーションクヴァティールは、レルラッハ市の中心街に立地し、情報分野およびバイオテクノロジー分野の起業間もない企業と、安定期に入った企業を対象とする、新しい貸事務所街です。2万5000平方メートルの敷地に設けられた魅力的な事務所スペースと事業環境、スイスのバーゼルに近いという、理想的な立地条件が整っています。

イノセル・イノベーションクヴァティール内にあるイノセルGmbHは、生命科学およびIT分野の起業を支援することを目的として設立されたレルラッハ市全額出資の公益法人で、以下のサービスを提供しています。

  • 空調管理されたサーバー室、2MBitのインターネットなど高水準のインフラストラクチャーが整備された事務所およびサービススペースの仲
  • 事業全般に関する援助
  • 管理部門の支援(受付、プレゼンテーション資料、スイッチボード)
  • パブリックリレーションおよびマーケティング支援

レルラッハ市はドイツ、フランスおよびスイスの3か国が隣接する地域にあり、優れた交通網を持ち、周辺にあるバーゼル、フライブルクおよびストラスブールの経済/研究環境を利用することができます。

BioRegion STERN(ビオレギオンSTERN)
ビオレギオンSTERNには、バイオテクノロジー企業にとって理想的な事業環境が整っています。エスリンゲン、ロイトリンゲンおよびチュービンゲンという3つの市を包括する2つのインキュベーションセンターは、バイオテクノロジー分野に重点を置いており、高水準のインフラストラクチャーを持つ事務所および実験室スペースと、高品質の立地マネジメントを提供しています。また多数の研究機関が至近距離にあります。

Life Science Center Esslingen(エスリンゲン生命科学センター)
エスリンゲン生命科学センター(LSC)は2000年初頭に、エスリンゲン市の革新的アイデアが集う場所として開所されました。このビオレギオンにおける企業の発展にとって重要な基盤であるエスリンゲンLSCには現在、8社のバイオテクノロジー企業が入居し、約50人の社員が活躍しています。

ここでは起業間もないバイオテクノロジー企業が、2,000平方メートルの事務所および実験室スペースを有利な賃料で借りることができるだけなく、本当の意味での立ち上げ支援を受けることができます。

エスリンゲン市は起業家および若い事業者を資金面でも支援するため、約260万ユーロの生命科学基金を設立しました。同市の経済振興関係者は、手続きを柔軟かつ効果的に行うことを重要視しています。この資金面での支援は、営業中の事業所だけでなく新規立地プロジェクトにも適用されます。

チュービンゲン、ロイトリンゲン — 1つのコンセプトを共有する2つの企業立地
チュービンゲン大学と学外の研究機関が現在までに設立したバイオテクノロジー企業は30社にのぼります。 チュービンゲン市とロイトリンゲン市は研究開発センターにふさわしい条件が整った立地です。 スタートアップ企業が引き続き研究の現場の近くにいられるように、両市と州立開発銀行は、チュービンゲン-ロイトリンゲン・テクノロジーパーク建設のための契約を締結しました。

現在、チュービンゲン-ロイトリンゲン・テクノロジーパーク(TTR)は1万8000平方メートルの敷地を有し、ドイツ最大のバイオテクノロジー・インキュベーションセンターになっています。両市には、事務所からクリーンルームに至るまで、企業の要請に応えられる装備を持つビルや特殊な土地建物が整備されています。これらは最先端技術を駆使し、柔軟な構造になっているため、実験スペースの増築/増設も容易に行うことができます。TTRの設備マネジメント部門は、日常の業務が円滑に進められることが当然であるかのように設備管理を行い、研究開発者の業務に支障がでないようにクリーンルームの状態を万全に管理します。

隣接地域に蓄積された学術機関のノウハウ
若い企業にとっては、テクノロジーパーク内の企業および研究機関と協力関係を築けることのほかにも、学術機関およびその関係先が近隣にあることからこれらの機関と交流できるメリットがあります。 それに加えてSTERNには優れた交通インフラストラクチャーが整備されており、この地域のどの市町村に立地しようと、アウトバーンおよびシュツットガルト国際空港へ素早くアクセスできます。同ビオレギオンはバーデン・ヴュルテンベルク州の中心という便利な位置にあるため、国内外の企業との取り引きにも有利です。

BioRegionUlm(ウルム・ビオレギオン)
ウルム・バイオテクノロジーセンターはtfuテクノロジー振興公社内にあり、現在、事業立ち上げ段階にあるバイオテクノロジー企業が多数入居しています。これら若い企業は、同センターの有利な事業環境を利用して、経営の安定化を図っています。

起業家にとって都合のよい実験室も用意されています。ウルム・バイオテクノロジーセンターの総面積は3,600平方メートルで、そのうち1,200平方メートルは実験室(適S2)です。このように、事業に適した実験室が整備されており、域内のバイオテクノロジー企業との交流も可能なため、企業設立者および若い起業家にとってまたとない事業環境が整っています。同センターは有利な条件で事業スペースの賃貸および資金の融資を行っており、立ち上げ段階の不安定な時期の営業費用を抑制することで起業を支援しています。

ネットワーク組織
サービス/マーケティング公社BIOPROバーデン・ヴュルテンベルクの管轄地域は州全域ですが、支援対象をバイオテクノロジーおよび生命科学関連の研究機関と企業に絞っています。バイオテクノロジーは革新的な共通テクノロジーとして、将来にわたって生命科学分野全体の発展に貢献する技術です。とくに医学、製薬、農業または医療機器の進歩をもたらすことがバイオテクノロジーに期待されています。また、普通の工業分野でもバイオテクノロジーとの共同開発によって技術革新力が醸成されることになるでしょう。IT時代の次にやってくるのは、生命科学の時代です。

バーデン・ヴュルテンベルク州政府はバイオテクノロジーを奨励するため、2002年末にBIOPROバーデン・ヴュルテンベルク公社をシュツットガルトに設立しました。この公社ではラルフ・キンダーファーターを筆頭に6人の職員が、バイオテクノロジーと生命科学分野の研究機関と企業の事業活動を支援しています。

BIOPROバーデン・ヴュルテンベルク公社はバイオテクノロジーの先進的な立地バーデン・ヴュルテンベルク州の総合的な窓口として、この立地の評価を国内外で高めるとともに、将来の動向にも対応できる立地に発展させることを使命としています。バイオテクノロジーを対象とする経済奨励策を策定し、当州のノウハウと雇用を保障し、将来性のある革新的な研究成果の実用化、製品化を促進します。BIOPROバーデン・ヴュルテンベルク公社は、すでに高度に革新的なこの各分野に共通するテクノロジーに関する情報の発信を始めています。
http://www.bio-pro.de/

業界団体および機関
BIOPROバーデン・ヴュルテンベルク公社は、当州のバイオテクノロジー産業の振興に関する総合窓口です。次のリンクで概要をご覧ください。
http://www.bio-pro.de
企業データベース
  検索
見本市
バーデン・ヴュルテンベルク州では見本市も多数開催されています。

 Trade Fair Calendar (英語)
イベント
バーデン・ヴュルテンベルク・インターナショナル主催のイベント

 Event Calendar (英語)
 
schatten